발리, 인도네시아 2024년 11월 4일 / 발리의 최신 럭셔리 리조트인 K 클럽 우붓(K Club Ubud)과 레스토랑 겸 바인 아카르 가스트로바(Akar Gastrobar)가 세계 무대에서 두각을 나타내고 있다. K 클럽 그룹(K Club Group)이 소유한 두 명소는 '2024 월드 럭셔리 어워드(World Luxury Awards 2024)'에서 권위 있는 상을 받는 영예를 안았다. K 클럽 우붓의 칸바 우붓(Kanva Ubud)은 '최고 럭셔리 에코 리조트(Best Luxury Eco Resort)'로 선정됐다. 이곳 럭셔리 글램핑 텐트에서 즐기는 새로운 방식의 스테이케이션은 지속 가능한 럭셔리와 진정한 발리식 환대가 어우러진 고요한 휴식을 맛볼 기회를 선사한다. 아카르 가스트로바는 '최고의 럭셔리 스테이크하우스(Best Luxury Steakhouse)'로 선정됐다. K 클럽 우붓이 자랑하는 이곳은 프리미엄 부위와 엄선된 와인 리스트로 럭셔리 다이닝을 재정의했다는 평가를 받는다. 독특한 차콜 메뉴(Charcoal Menu)로 시각적으로 멋지면서 풍미가 가득한 요리를 제공하는 아카르는 발리의 다이닝 공간 중 단연 돋보이는 곳이다. 발리가 세계적인
우한, 중국 2024년 11월 4일 / 1일 멕시코 과달라하라에서 열린 '수족관 업계의 올림픽' 국제수족관회의(International Aquarium Congress, IAC)가 2027년 열릴 제13회 회의의 시작을 알리는 깃발 전달식을 끝으로 막을 내렸다. 깃발은 한-우한 극지 해양 공원을 통해 우한으로 넘겨졌고, 이는 2008년 상하이 이후 처음으로 이 중요한 국제 행사가 중국으로 돌아왔음을 의미한다. 1960년부터 시작돼 수족관 분야 최고 권위의 행사로 자리매김한 IAC는 전 세계 수족관 관계자, 과학 연구자, 교육자들이 모여 교류하고 협력하는 자리다. 3년마다 개최되며, 최첨단 연구 결과와 관리 노하우를 공유하는 플랫폼 역할을 한다. 풍부한 수자원을 자랑하는 우한은 중국을 넘어 세계 최대 규모의 수생 생물 연구 기관과 담수 어업, 생태계 연구 클러스터가 집중된 도시다. 내륙 도시로는 최초로 IAC를 유치하며, 풍부한 수생 연구 자원과 오랜 과학적 역사를 바탕으로 주요 내륙 도시로서 위상을 확고히 하게 됐다. IAC 운영위원회는 우한과 중국 정부가 환경 보호와 생물 다양성 보존에 힘쓰는 점을 높이 평가하고, 한-우한 극지 해양 공원의 첨단 시설, 해
도쿄 2024년 11월 1일 / AutoReserve는 주식회사 Hello가 독자 개발한 AI 음성 기술을 활용한 레스토랑 예약 서비스의 글로벌 확장을 본격화했다. AutoReserve는 세계 110개국, 누적 등록 이용자 수 310만명을 보유한 레스토랑 예약 서비스이다. 예약 가능한 레스토랑은 전 세계 250만 점포를 돌파했고, 앞으로도 대응 가능한 지역을 확대해 나갈 전망이다. AutoReserve는 이용자에게 온라인 신청을 받은 후, AI 음성 기술을 사용하여 레스토랑에 직접 전화를 걸고 예약을 확인한다. 온라인 예약이 불가능한 레스토랑에도 확인이 가능하다. 언어 장벽 등의 이유로 예약이 불가능했던 레스토랑에 새로운 경험을 제공한다. 코로나19 이후 각국의 해외 여행이 회복 경향을 띠고 있는 지금, 2025년은 2019년의 단계까지 회복될 것으로 예측하고 있다. 전 세계 이용자가 모국어로 예약을 하고, 보다 수월하고 안심할 수 있는 여행이 될 수 있도록 AutoReserve는 한국어, 영어, 일본어, 대만식 중국어, 광동어, 중국어(간체자), 태국어로 응대하고 있다. 앞으로 유럽 등에도 대응해 나갈 예정이다. Hello의 하리구치 유키 대표는 "Auto
라오스 창업 정책 컨설팅을 위한 본격적인 사업 착수를 위해 라오스 현지를 방문 중인 이승원 세종시 경제부시장이 시리폰 수판통 루앙프라방주 부지사와 면담을 갖고 우호를 다졌다. 이승원 경제부시장은 지난 30일(현지시간) 시리폰 수판통 루앙프라방주 부지사와 세종시-라오스 루앙프라방주 '도시 간 우호 협력의 기반을 다지는 우호 협력을 위한 합의서'에 서명했다. 합의서 서명에 따라 양 도시는 상호 이익의 실질적 협력 관계로 발전하고 다양한 분야의 상호 교류를 위한 우호협력 양해각서(MOU) 체결을 추진하게 된다. 특히 경제·문화관광·한글·교육·농업 등 다방면으로 실질적 교류 협력을 확대하고 시가 추진하는 라오스 개발 협력(ODA) 사업을 본격적으로 진행할 예정이다. 이어 이승원 부시장은 31일 오전(현지시간) 한국 정부의 지원으로 설립된 라오스 국립대인 수파누봉 대학을 방문했다. 이곳에서 현지 한국어과 학생과 간담회를 갖고 세종시의 한글과 한글 문화의 세계화 정책 등을 소개했다. 같은 날 오후에는 라오스 창업 정책컨설팅을 위한 개발협력(ODA) 사업의 성공적 추진을 목적으로 열린 위크숍에 참석해 루앙프라방주의 주정부 공무원, 대학교수, 상공회의소 관계자, 예비 창업
도쿄 2024년 11월 2일 / 토요타 모빌리티 서비스(TOYOTA MOBILITY SERVICES CO., LTD. 이하 'TMS')는 2일, VoiceBiz®UCDisplay® 컬러 버전을 공개한다고 밝혔다. VoiceBiz®UCDisplay®는 번역 기능을 갖춘 투명 디스플레이로 돗판 코포레이션(TOPPAN Corporation)이 개발했다. 이 기술은 일본에서는 처음으로 적용하는 것으로, 외국인 관광객의 렌터카 수요 증가에 대응하기 위함이다. 이 새로운 디스플레이는 올가을 도쿄의 렌터카 지점 3곳에서 선보일 예정이다. 최근 몇 년 동안 인바운드 관광이 증가하면서 렌터카에 대한 수요가 급격히 증가했다. 렌터카 업체는 차량 대여와 문의를 여러 나라 언어로 관리하는 데 어려움을 겪었다. 이러한 문제를 해결하기 위해 TMS는 번역이 가능한 투명 디스플레이를 도입하였고 이를 통해 정확하고 시의적절한 커뮤니케이션을 촉진하며 원활하고 편안한 고품질 서비스를 제공할 수 있게 되었다. VoiceBiz®UCDisplay®는 최대 13개 언어로 번역할 수 있는 투명 디스플레이로 돗판 코포레이션이 개발했다. 음성 또는 타이핑 입력을 수신자의 언어로 자동 번역하고 화면에 표
자카르타, 인도네시아 2024년 11월 1일 / 인도네시아 국영은행 뱅크 라캬트 인도네시아(페르세로) 은행이 3분기 45조 3600억 루피아의 순이익을 달성했다. 수나르소(Sunarso) BRI 총재는 10월 30일 열린 재무 실적보고 기자 회견에서 국내외 경제의 어려움 속에서도 이처럼 견고한 실적을 유지한 것은 "실적 펀더멘털을 강화하고 시장 역동성을 관리하기 위한 전략적 대응을 실행하는 데 지속적으로 집중한 결과"라고 말했다. BRI는 1~3분기 동안 전년 대비 8.21% 많은 1353조 3600억 루피아의 대출을 내줬으며, 이 중 81.70%인 1105조 7000억 루피아는 중소기업 부문에 제공했다. 이러한 성장으로 BRI 자산은 1961조 9200억 루피아로 5.94% 증가했다. 수나르소 총재는 "BRI는 국가 경제 성장의 중대한 축인 중소기업에 힘을 실어주는 역할을 한다"면서 포용적 경제 구축에 은행이 중요한 역할을 하고 있다는 사실을 강조했다. BRI는 또한 체계적인 리스크 관리와 조기 경보 시스템 운영을 통해 3분기까지 부실채권(NPL) 비율을 2.90%로, 위험대출(LAR) 비율을 11.66%로 각각 낮추는 등 자산 건전성도 개선했다. 은행은
상하이 2024년 11월 1일 / 2024 세계 수상자 포럼 (World Laureates Forum, WLA Forum)이 10월 25일부터 27일까지 상하이 린강 특구의 포럼 상설 행사장에서 열렸다. 이 포럼에는 노벨상 수상자 11명을 비롯해 해외 우수 과학자 50여 명, 중국 학자와 원로 과학자 40여 명, 중국과 해외의 젊은 우수 과학자 100여 명 등 학계, 산업계, 연구기관의 글로벌 과학자 약 300명이 참석했다. '과학의 우수성(Excellence in Science)'을 주제로 개최된 올해 포럼에서는 포럼, 프레젠테이션, 인터뷰, 학술 교류 등 약 100가지 심도 있는 프로그램이 진행됐다. 포럼 개막식에서는 2024 WLA 상 시상식이 열렸다. 컴퓨터 과학, 수학 분야의 2024 WLA 상은 코넬 대학교의 존 클라인버그(Jon Kleinberg) 교수에게 돌아갔고, 생명 과학, 의학 분야의 2024 WLA 상은 존스 홉킨스 대학교 교수이자 하워드 휴즈 의학 연구소 연구원인 제레미 네이선스(Jeremy Nathans) 교수가 수상했다. 개막식 기조 연설에는 노벨상 수상자를 비롯해 중국과학원(Chinese Academy of Sciences), 중
이스탄불 2024년 11월 1일 / 제10회 초광대역 포럼(Ultra-Broadband Forum, UBBF 2024)에서 화웨이(Huawei)의 데이비드 왕(David Wang) 이사회 전무이사 겸 ICT 인프라 관리 이사회 의장이 'UBB 발전이 모든 인텔리전스로 가는 길을 열다(UBB Advanced Paves the Way to All Intelligence)'라는 제목으로 기조 연설을 했다. 그는 행사 개막식에서 AI 산업에 대한 최신 인사이트를 공유하고 화웨이의 올 인텔리전스(All Intelligence) 전략을 자세히 설명했다. 그는 또한 업계가 지능형 세계에 더 빨리 도달할 수 있도록 UBB와 AI의 시너지 발전을 위한 새로운 방향인 기술 혁신과 비즈니스 인큐베이션을 제안했다. 4차 산업혁명은 AI 덕분에 빠르게 진행되고 있으며, AI는 세계 경제 성장의 주요 동력이 되고 있다. AI의 광범위한 상업적 활용이 가속화되고 있으며, 개인용, 기업 효율성, 스마트 홈을 위한 새로운 애플리케이션이 여러 시장을 혁신하고 있다. 또한 용량, 지연 시간, 아키텍처 측면에서 통신 네트워크 업그레이드를 주도하고 있다. 왕 의장은 연설에서 "화웨이는 'AI를
광저우, 중국 2024년 11월 1일 / 제52회 중국 광저우 국제가구박람회(이하 CIFF 광저우)가 2025년 3월, 광저우 캔톤 페어 콤플렉스와 PTWC 엑스포에서 열린다. 가구 산업을 위한 최고의 글로벌 플랫폼으로 명성이 자자한 CIFF 광저우는 전문가에게 최신 디자인과 혁신과 비즈니스 기회를 모색할 수 있는 전략적 무대를 제공한다. 국제 전시업체와 방문객의 기록적인 참여로 큰 성공을 거둔 2024년 박람회를 기반으로 2025년 박람회는 글로벌 시장에 더 많은 성장 기회와 새로운 관점을 제공할 것으로 기대된다. '디자인 트렌드, 글로벌 무역, 전체 공급망(Design trend, global trade, full supply chain)'을 모토로 열리는 제 52회 CIFF 광저우에서는 일류 기업이 모여, 진화하는 시장 요구에 맞는 혁신적 제품과 솔루션을 선보일 예정이다. 8일 간 열리는 이번 행사는 디자인 쇼케이스, 기업 간(B2B) 미팅, 매치메이킹 활동으로 구성되며, 이러한 이니셔티브는 연중 내내 온라인에서도 계속 펼쳐진다. 2025년 CIFF 광저우는 2단계에 걸쳐 가구 산업 전반을 아우르는 행사이다. 2025년 3월 18일부터 21일까지 예정된
멜버른, 호주 2024년 10월 31일 / 세계적인 상용차 제조사인 위통버스가 최근 호주에서 1회 완충으로 555km를 달리는 배터리 내구성과 주행 거리 챌린지를 완수했다. 위통버스는 대중 교통을 혁신할 첨단 솔루션으로 친환경 모빌리티를 촉진하고 있다. 위통 C12E는 멜버른 교외, 프레스톤에서 키아마까지 285km에 달하는 거리를 배터리 잔량 50%, 전력 소비량 0.63kWh/km로 2년 반 동안 왕복 주행한 순수 전기 버스다. 시내 도로, 고속도로, 산길 등 다양한 도로를 달려왔다. 위통 아시아 태평양 지부 CEO 켄트 창은 "순수 전기 버스를 개발하는 대중 교통의 전기화 트랜스포메이션에서는 주행거리 한계, 배터리 안전성, 충전 효율성, 작동 안전성, 비용 효율성 등 갖가지 문제점과 병목 현상을 해결해야 한다. 위통버스는 '환경을 생각하는 친환경 이동 수단'이라는 열망을 바탕으로 기술과 제품 혁신을 통해 친환경 모빌리티 솔루션을 제공하기 위해 노력한다"고 밝혔다. C12E는 전개, 확장이 가능한 소프트웨어와 하드웨어를 통합하는 업계 최초의 EV 전용 플랫폼으로 올해 9월 아시아 태평양 시장에 출시되었던 위통 전기 아키텍쳐(Yutong Electric A